Potok iz Kišona ih je zbrisao, drevni potok, potok iz Kišona! Stupaj, moja dušo, gorda!
Potok iz Kišona ih je zbrisao, drevni potok, potok iz Kišona! Stupaj, moja dušo, gorda!
Tad kopita konjska zatutnjaše zemljom, od galopa, od galopa konjskih.
Prokunite Meroz, reče *anđeo GOSPODOV. Prokunite prokletstvom njegove žitelje, jer nisu u GOSPODOVU pomoće došli u pomoće GOSPODOVU S junacima.
Blagoslovljena budu među ženama Jael, ženo Hebera Kenita, među ženama što žive pod šatorom, nek ona je blagoslovljena!
On iskaše vode, ona dade mlijeka; u peharu vlastelina on ponudi vrhnja.
Prokunite Meroz, reče *anđeo GOSPODOV. Prokunite prokletstvom njegove žitelje, jer nisu u GOSPODOVU pomoće došli u pomoće GOSPODOVU S junacima.
Proklinjite Miroz, reče anđeo Gospodnji, proklinjite stanovnike njegove; jer ne dođoše u pomoć Gospodu, u pomoć Gospodu s junacima.
אוֹרוּ מֵרוֹז אָמַר מַלְאַךְ יְהוָה אֹרוּ אָרוֹר יֹשְׁבֶיהָ כִּי לֹֽא בָאוּ לְעֶזְרַת יְהוָה לְעֶזְרַת יְהוָה בַּגִּבּוֹרִֽים
'oru meroz 'amar mal'akh yehva 'oru 'aror yoshveyha kiy lo' va'u le'ezrat yehva le'ezrat yehva bagiboriym
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.