Početna

Suci 20,9 — Knjiga o Sucima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Vi svi, sinovi Izraela, dajte si riječ i savjetujte se sami ovdje! “

Sav se puk podiže kao jedan čovjek govoreći: ”Nitko od nas neće se vratiti k šatoru svom, i nitko se neće vratiti domu svom.

A sada, evo što ćemo mi učiniti glede Givee: popet ćemo se protiv nje ždrijebajući;

i svi ćemo izgubiti, u svim plemenima Izraelovim, deset ljudi na stotinu, stotinu na tisuću i tisuću na deset tisuća za priskrbiti hranu puku, onima koji će ići kazniti Benjamina prema svem besramlju koje je učinjeno u Izraelu.“

Svi ljudi Izraelovi ujediniše se protiv grada, združeni kao jedan čovjek.

Biblija

A sada, evo što ćemo mi učiniti glede Givee: popet ćemo se protiv nje ždrijebajući;

Daničić-Karadžić

Nego ovo da učinimo Gavaji: da bacimo ždrijeb za nju.

Original

וְעַתָּה זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר נַעֲשֶׂה לַגִּבְעָה עָלֶיהָ בְּגוֹרָֽל

Izgovor

ve'ata ze hadavar 'asher na'ase lagiv'a 'aleyha begoral

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih