Sav se puk podiže kao jedan čovjek govoreći: â€Nitko od nas neće se vratiti k šatoru svom, i nitko se neće vratiti domu svom.
Sav se puk podiže kao jedan čovjek govoreći: â€Nitko od nas neće se vratiti k šatoru svom, i nitko se neće vratiti domu svom.
A sada, evo što ćemo mi učiniti glede Givee: popet ćemo se protiv nje ždrijebajući;
i svi ćemo izgubiti, u svim plemenima Izraelovim, deset ljudi na stotinu, stotinu na tisuću i tisuću na deset tisuća za priskrbiti hranu puku, onima koji će ići kazniti Benjamina prema svem besramlju koje je učinjeno u Izraelu.“
Svi ljudi Izraelovi ujediniše se protiv grada, združeni kao jedan čovjek.
Plemena Izraelova poslaše ljude u svo pleme Benjaminovo za reći mu: â€Koji je to zločin koji se zbio među vama?
i svi ćemo izgubiti, u svim plemenima Izraelovim, deset ljudi na stotinu, stotinu na tisuću i tisuću na deset tisuća za priskrbiti hranu puku, onima koji će ići kazniti Benjamina prema svem besramlju koje je učinjeno u Izraelu.“
Da uzmemo po deset ljudi od stotine po svijem plemenima Izrailjevijem, i po stotinu od tisuće, i po tisuću od deset tisuća, da donese hranu narodu, a on da ide da učini Gavaji Venijaminovoj kako je zaslužila grdilom koje je učinila Izrailju.
וְלָקַחְנוּ עֲשָׂרָה אֲנָשִׁים לַמֵּאָה לְכֹל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל וּמֵאָה לָאֶלֶף וְאֶלֶף לָרְבָבָה לָקַחַת צֵדָה לָעָם לַעֲשׂוֹת לְבוֹאָם לְגֶבַע בִּנְיָמִן כְּכָל הַנְּבָלָה אֲשֶׁר עָשָׂה בְּיִשְׂרָאֵֽל
velakachnu 'asara 'anashiym lame'a lekhol shivtey yisra'el ume'a la'elef ve'elef larvava lakachat tseda la'am la'asot levo'am legeva' binyamin kekhal hanevala 'asher 'asa beyisra'el
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.