Oni kričahu protiv sinova Danovih, a ovi se vratiše, rekoše Miki:‚to ti podbunjuješ ove ljude? “
Oni kričahu protiv sinova Danovih, a ovi se vratiše, rekoše Miki:‚to ti podbunjuješ ove ljude? “
On odgovori: “ Bogovi koje sam si ja načinio, vi ste ih uzeli kao i svećenika, i vi ste otišli. što mi je ostalo? I kako ste mi mogli reći: †što ti je? “
Sinovi Danovi mu uzvratiše: †Da te ne čujemo više! Inače bi ogorčeni ljudi mogli pasti na vas, i ti bi izgubio život, ti i dom tvoj. “
Sinovi Danovi odoše svojim putem, a Mika, vidjevši da oni bijahu jači od njega vrati se domu svom.
što se njih tiče, oni uzevši oni što je načinio Mika i svećenika koji bijaše u njegovoj službi, oni stigoše nad Laiš, na njegovo pučanstvo, mirno i povjerljivo koje oni posjekoše mačem. što se tiče grada, njega oni spališe.
Sinovi Danovi mu uzvratiše: †Da te ne čujemo više! Inače bi ogorčeni ljudi mogli pasti na vas, i ti bi izgubio život, ti i dom tvoj. “
A sinovi Danovi rekoše mu: nemoj da ti se čuje glas za nama, da ne bi udarili na vas ljudi gnjevni, te ćeš izgubiti dušu svoju i dušu doma svojega.
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו בְּנֵי דָן אַל תַּשְׁמַע קוֹלְךָ עִמָּנוּ פֶּֽן יִפְגְּעוּ בָכֶם אֲנָשִׁים מָרֵי נֶפֶשׁ וְאָסַפְתָּה נַפְשְׁךָ וְנֶפֶשׁ בֵּיתֶֽךָ
vayo'mru 'elayv beney dan 'al tashma' kolkha 'imanu pen yifge'u vakhem 'anashiym marey nefesh ve'asafta nafshekha venefesh beytekha
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.