Početna

2. Samuelova 8,7 — Druga knjiga o Samuelu

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

*Aramejci iz Damaska dođoše u pomoć Hadadezeru, kralju Sova. Ali David ubi 22.000 ljudi među Aramejcima.

David tad postavi upravitelja u Aramu Damaskom, i Aramejci postadoše za Davida sluge podvrgnute nametu. GOSPOD dade dakle pobjedu Davidu svugdje gdje on iđaše.

David uz zlatne naušnice koje nosiše sluge Hadadezerove i donese ih u Jeruzalem.

A u gradovima Hadadezerovim, Betahu i Berotaju, kralj David uze jednu neizmjernu količinu bronce.

Toj, kralj Hamata doznade da David bijaše pobio svu vojsku Hadadezerovu.

Biblija

David uz zlatne naušnice koje nosiše sluge Hadadezerove i donese ih u Jeruzalem.

Daničić-Karadžić

I David uze zlatne štitove koje imahu sluge Adad-Ezerove, i donese ih u Jerusalim.

Original

וַיִּקַּח דָּוִד אֵת שִׁלְטֵי הַזָּהָב אֲשֶׁר הָיוּ אֶל עַבְדֵי הֲדַדְעָזֶר וַיְבִיאֵם יְרוּשָׁלִָֽם

Izgovor

vayikach david 'et shiltey hazahav 'asher hayu 'el 'avdey hadad'azer vayviy'em yerushalaim

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih