Početna

2. Samuelova 8,13 — Druga knjiga o Samuelu

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Njih također, kralj David posveti GOSPODU uz srebro i zlato već posvećeno koje potjecaše od svih pokorenih naroda,

od Arama, o Moaba, od sinova Amonovih, od Filistinaca i od Amaleka, kao i od plijena Hadadezera, sina Rehovljeva, kralja Sova.

I David si stvori jedno ime, kad pobijedi Aramejce u dolini Soli, njih 18.000 na broju.

On postavi tada u Edomu upravitelje, u cijelom Edomu on postavi upravitelje, a svi Edomiti postadoše sluge Davidu. GOSPOD dade dakle pobjedu Davidu kud god on iđaše.

David zavlada nad svim Izraelom. David vršiše pravo i pravdu nad svim svojim narodom.

Biblija

I David si stvori jedno ime, kad pobijedi Aramejce u dolini Soli, njih 18.000 na broju.

Daničić-Karadžić

I David steče ime kad se vrati pobiv Sirce, osamnaest tisuća, u slanoj dolini.

Original

וַיַּעַשׂ דָּוִד שֵׁם בְּשֻׁבוֹ מֵהַכּוֹתוֹ אֶת אֲרָם בְּגֵיא מֶלַח שְׁמוֹנָה עָשָׂר אָֽלֶף

Izgovor

vaya'as david shem beshuvo mehakoto 'et 'aram begey' melach shemona 'asar 'alef

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih