David bijaše malo prešao vrh kad Siva, sluga Mefibošetov, dođe mu u susret, s jednim parom osamarenih magaraca, natovarenih s 200 kruhova, stotinu grozdova suhog grožđa, stotinu sezonskih plodova i jednu mješinu vina.
David bijaše malo prešao vrh kad Siva, sluga Mefibošetov, dođe mu u susret, s jednim parom osamarenih magaraca, natovarenih s 200 kruhova, stotinu grozdova suhog grožđa, stotinu sezonskih plodova i jednu mješinu vina.
Kralj reče Sivi: â€Sto je to tamo? “ Siva odgovori:†Magarci će služiti kao jahaće živinče kraljevoj obitelji; kruh i plodovi, za hranu mladim ljudima; a vino, kao piće ljudima iscrpljenim u pustinji. “
Kralj reče: â€Ali, gdje je sin tvojeg gospodara?“ Siva odgovori kralju: â€Eh dobro, on je ostao u Jeruzalemu, jer si je rekao: Danas, kuća Izraelova vratit će mi kraljevstvo moga oca. “
Kralj izjavi Sivi: †Sva dobra Mefibošetova su od sada tvoja. “ Siva reče: †Evo me, klanjam se. Ostani mi sklon, moj gospodine kralju. “
Kralj reče Sivi: â€Sto je to tamo? “ Siva odgovori:†Magarci će služiti kao jahaće živinče kraljevoj obitelji; kruh i plodovi, za hranu mladim ljudima; a vino, kao piće ljudima iscrpljenim u pustinji. “
I reče car Sivi: šta će ti to? A Siva mu reče: magarci su za čeljad carevu, da jašu, a hljebovi i voće da jedu momci, a vino da pije ko se umori u pustinji.
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל צִיבָא מָה אֵלֶּה לָּךְ וַיֹּאמֶר צִיבָא הַחֲמוֹרִים לְבֵית הַמֶּלֶךְ לִרְכֹּב ולהלחם וְהַלֶּחֶם וְהַקַּיִץ לֶאֱכוֹל הַנְּעָרִים וְהַיַּיִן לִשְׁתּוֹת הַיָּעֵף בַּמִּדְבָּֽר
vayo'mer hamelekh 'el tsiyva' ma 'ele lakh vayo'mer tsiyva' hachamoriym leveyt hamelekh lirkov vlhlchm vehalechem vehakayits le'ekhol hane'ariym vehayayin lishtot haya'ef bamidbar
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.