Dođoše reći Davidu: †Uri nije sišao u kuću svoju. “ David reče Uriju: †Ne stižeš li ti s putovanja? Zašto nisi sišao u kuću svoju? “
Dođoše reći Davidu: †Uri nije sišao u kuću svoju. “ David reče Uriju: †Ne stižeš li ti s putovanja? Zašto nisi sišao u kuću svoju? “
Uri reče Davidu: †*kovčeg, Izrael i Juda stanuju u kolibama. Moj gospodar Joab i sluge mojeg gospodara taboruju u sred polja. A ja, hoću li ići u kuću svoju, jesti, piti i spavati sa svojom ženom . Živ bio ti, tvojim vlastitim životom, ja neću učiniti tu stvar. “
David reče Uriju: †Ostani danas još ovdje, a sutra ja ću te vratiti. “ Uri dakle ostade u Jeruzalemu tog dana i sutradan.
David ga pozva. On jeđaše i pijaše u nazočnosti njegovoj, i David ga opi. Uri navečer iziđe leći u svoj krevet sa slugama svojeg gospodara, ali ne siđe kući svojoj.
Sutradan u jutro, David napisa jedno pismo Joabu i posla ga po Uriju.
David reče Uriju: †Ostani danas još ovdje, a sutra ja ću te vratiti. “ Uri dakle ostade u Jeruzalemu tog dana i sutradan.
Tada reče David Uriji: ostani ovdje još danas, pa ću te sjutra otpustiti. Tako osta Urija u Jerusalimu onaj dan i sjutradan.
וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל אוּרִיָּה שֵׁב בָּזֶה גַּם הַיּוֹם וּמָחָר אֲשַׁלְּחֶךָּ וַיֵּשֶׁב אוּרִיָּה בִירוּשָׁלִַם בַּיּוֹם הַהוּא וּמִֽמָּחֳרָֽת
vayo'mer david 'el 'uriya shev baze gam hayom umachar 'ashalecheka vayeshev 'uriya viyrushalaim bayom hahu' umimachorat
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.