Ljudi Izraelovi bijahu načinili ovu prisegu u Mispi : â€Nitko od nas neće davati svoju kćer na udaju jednom Benjaminitu. “
Ljudi Izraelovi bijahu načinili ovu prisegu u Mispi : â€Nitko od nas neće davati svoju kćer na udaju jednom Benjaminitu. “
Puk dođe u Betel i, ondje, oni ostadoše sjedjeti sve do navečer, pred Bogom . Oni zavikaše i obilne suze proliše. “
GOSPODE, Bože Izraelov, rekoše oni, zašto se učinilo da danas uzmanjka jedno pleme u Izraelu? “
Sutradan, narod se diže rano jutro, i podigavši jedan *oltar na tom mjestu, oni podigoše holokauste i *žrtve mira.
Sinovi Izraelovi rekoše: †Koje je između nas ono pleme Izraelovo koje nije došlo na sabor kod GOSPODA? “ U stvari, bijaše ta velika prisega protiv nekog tko ne bi došao ka GOSPODU u Mispu: â€Bit će pogubljen!“
GOSPODE, Bože Izraelov, rekoše oni, zašto se učinilo da danas uzmanjka jedno pleme u Izraelu? “
I rekoše: zašto se, Gospode Bože Izrailjev, dogodi ovo u Izrailju, danas da nestane jednoga plemena iz Izrailja?
וַיֹּאמְרוּ לָמָה יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הָיְתָה זֹּאת בְּיִשְׂרָאֵל לְהִפָּקֵד הַיּוֹם מִיִּשְׂרָאֵל שֵׁבֶט אֶחָֽד
vayo'mru lama yehva 'elohey yisra'el hayta zo't beyisra'el lehipaked hayom miyisra'el shevet 'echad
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.