Oni mu rekoše: â€Ispitaj dakle Boga da bismo mi znali da li će putovanje koje smo poduzeli uspjeti.“
Oni mu rekoše: â€Ispitaj dakle Boga da bismo mi znali da li će putovanje koje smo poduzeli uspjeti.“
Svećenik im kaza: â€Idite u miru! Put koji ste poduzeli pod pogledom je GOSPODOVIM! “
Petorica ljudi odoše i stigoše u Laiš. Oni vidješe da pučanstvo koje tu boraviše živi u spokojstvu, na način Sidonijanaca, mirno i povjerljivo. Osim toga, ni jedan kralj ne zlostavljaše zemlju i nitko se ne približavaše za vršiti vlast. Žitelji Laiša bijahu daleko od Sidonijanaca i ne ovisiše o nikome .
Petorica ljudi vratiše se kod svoje braće u Soreu i Eštaol, a njihova im braća rekoše: †što mislite o tome? “
Oni odgovoriše: â€Dignimo se! Uspnimo se protiv njih, jer mi smo vidjeli zemlju, i to je jedna izvrsna zemlja. Ali vi, vi ostanite bez riječi! Nek vaša nepokretnost vas ne spriječi poći, ući u tu zemlju i uzeti ju u posjed.
Petorica ljudi odoše i stigoše u Laiš. Oni vidješe da pučanstvo koje tu boraviše živi u spokojstvu, na način Sidonijanaca, mirno i povjerljivo. Osim toga, ni jedan kralj ne zlostavljaše zemlju i nitko se ne približavaše za vršiti vlast. Žitelji Laiša bijahu daleko od Sidonijanaca i ne ovisiše o nikome .
I tako pošavši onijeh pet ljudi dođoše u Lais, i vidješe tamošnji narod gdje živi bez straha po običaju Sidonskom, mirno i bez straha, i da nema nikoga u zemlji ko bi im čimgod dosađivao ili otimao vlast, i da su daleko od Sidonjana niti imaju šta s kim.
וַיֵּלְכוּ חֲמֵשֶׁת הָאֲנָשִׁים וַיָּבֹאוּ לָיְשָׁה וַיִּרְאוּ אֶת הָעָם אֲשֶׁר בְּקִרְבָּהּ יוֹשֶֽׁבֶת לָבֶטַח כְּמִשְׁפַּט צִדֹנִים שֹׁקֵט וּבֹטֵחַ וְאֵין מַכְלִים דָּבָר בָּאָרֶץ יוֹרֵשׁ עֶצֶר וּרְחֹקִים הֵמָּה מִצִּדֹנִים וְדָבָר אֵין לָהֶם עִם אָדָֽם
vayelkhu chameshet ha'anashiym vayavo'u laysha vayir'u 'et ha'am 'asher bekirbah yoshevet lavetach kemishpat tsidoniym shoket uvotecha ve'eyn makhliym davar ba'arets yoresh 'etser urchokiym hema mitsidoniym vedavar 'eyn lahem 'im 'adam
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.