Filistinci ga uhvatiše i iskopaše mu oči; oni ga odvedoše u Gazu i svezaše ga dvostrukim brončanim lancem. Samson okretaše žrvanj u zatvoru.
Filistinci ga uhvatiše i iskopaše mu oči; oni ga odvedoše u Gazu i svezaše ga dvostrukim brončanim lancem. Samson okretaše žrvanj u zatvoru.
Ali, nakon što bijaše obrijan, kosa na njegovoj glavi poče iznova rasti.
Ali, vlastodršci filistinski se ujediniše za ponuditi jednu veliku žrtvu Dagonu, svojem Bogu, i prepustiše se oni veseljima. Oni govoraše: †Naš nam je bog u ruke naše izručio Samsona, našeg neprijatelja.“
Puk vidje Samsona i slavljaše svojeg boga govoreći: :†Naš je bog izručio u naše :Ruke neprijatelja našeg, :Onog koji pustošaše zemlju našu :I koji umnažaše naše mrtve. “
No, kako njihovo srce bijaše radosno, oni rekoše: â€Pozovite Samsona pa nek nas zabavlja. “ Poslaše po Samsona u zatvor i on poče lakrdijati pred njima, potom se postavi između stupova.
Ali, vlastodršci filistinski se ujediniše za ponuditi jednu veliku žrtvu Dagonu, svojem Bogu, i prepustiše se oni veseljima. Oni govoraše: †Naš nam je bog u ruke naše izručio Samsona, našeg neprijatelja.“
I knezovi Filistejski skupiše se da prinesu veliku žrtvu Dagonu bogu svojemu, i da se provesele, pa rekoše: predade nam bog naš u ruke naše Samsona neprijatelja našega.
וְסַרְנֵי פְלִשְׁתִּים נֶֽאֱסְפוּ לִזְבֹּחַ זֶֽבַח גָּדוֹל לְדָגוֹן אֱלֹהֵיהֶם וּלְשִׂמְחָה וַיֹּאמְרוּ נָתַן אֱלֹהֵינוּ בְּיָדֵנוּ אֵת שִׁמְשׁוֹן אוֹיְבֵֽינוּ
vesarney felishtiym ne'esfu lizbocha zevach gadol ledagon 'eloheyhem ulsimcha vayo'mru natan 'eloheynu beyadenu 'et shimshon 'oyveynu
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.