Početna

Suci 16,22 — Knjiga o Sucima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Dalila mu reče: ”Filistinci su na tebi, Samsone.“ On se probudi iz sna i reče: ”Ja ću se izvući kao i prošlih puta i oslobodit ću se “ ali, on ne znaše da se GOSPOD bijaše povukao daleko od njega.

Filistinci ga uhvatiše i iskopaše mu oči; oni ga odvedoše u Gazu i svezaše ga dvostrukim brončanim lancem. Samson okretaše žrvanj u zatvoru.

Ali, nakon što bijaše obrijan, kosa na njegovoj glavi poče iznova rasti.

Ali, vlastodršci filistinski se ujediniše za ponuditi jednu veliku žrtvu Dagonu, svojem Bogu, i prepustiše se oni veseljima. Oni govoraše: ” Naš nam je bog u ruke naše izručio Samsona, našeg neprijatelja.“

Puk vidje Samsona i slavljaše svojeg boga govoreći: :” Naš je bog izručio u naše :Ruke neprijatelja našeg, :Onog koji pustošaše zemlju našu :I koji umnažaše naše mrtve. “

Biblija

Ali, nakon što bijaše obrijan, kosa na njegovoj glavi poče iznova rasti.

Daničić-Karadžić

A kosa na glavi njegovoj poče rasti kao što je bila kad ga obrijaše.

Original

וַיָּחֶל שְׂעַר רֹאשׁוֹ לְצַמֵּחַ כַּאֲשֶׁר גֻּלָּֽח

Izgovor

vayachel se'ar ro'sho letsamecha ka'asher gulach

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih