Početna

Suci 1,23 — Knjiga o Sucima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Glede Jebuzita koji nastanjivahu Jeruzalem, sinovi Benjaminovi ne izvlastiše ih i Jebuziti su stanovali u Jeruzalemu sa sinovima Benjaminovim sve do ovog dana.

Kuća Josipova, ona također, uspe se, ali u Betel, i GOSPOD bi s njom.

Kuća Josipova načini jedno istraživanje Betela; ranije ime grada bijaše Luz.

Uhode vidješe jednog čovjeka izlaziti iz grada i rekoše mu one: ` Pokaži nam dakle kako se može ući u grad i mi ćemo pružiti dokaz našeg poštenja prema tebi.`

On im pokaza gdje se može ući u grad i oni posjekoše grad oštricom mača, ali pustiše otići onoga čovjeka i sav njegov klan.

Biblija

Kuća Josipova načini jedno istraživanje Betela; ranije ime grada bijaše Luz.

Daničić-Karadžić

I uhodiše Vetilj sinovi Josifovi, a ime gradu bješe prije Luz.

Original

וַיָּתִירוּ בֵית יוֹסֵף בְּבֵֽית אֵל וְשֵׁם הָעִיר לְפָנִים לֽוּז

Izgovor

vayatiyru veyt yosef beveyt 'el veshem ha'iyr lefaniym luz

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih