No, dok kralj bijaše u svojoj kući i dok mu GOSPOD bijaše udesio jedan mir uokolo odstranjujući mu neprijatelje,
No, dok kralj bijaše u svojoj kući i dok mu GOSPOD bijaše udesio jedan mir uokolo odstranjujući mu neprijatelje,
kralj reče *proroku Natanu: †Vidiš, ja sam smješten u jednoj kući od cedrovine, dok je *kovčeg Božji smješten u sred jednog satora od platna . “
Natan reče kralju: †Sve što ti imaš namjeru činiti, učini, jer GOSPOD je s tobom. “
No, te noći, riječ GOSPODOVA bi upućena Natanu, ovim izrazom:
†Idi reći mom sluzi Davidu: Ovako govori GOSPOD: Jesi li ti taj koji će mi sagraditi jednu Kuću da se ja smjestim u njoj?
Natan reče kralju: †Sve što ti imaš namjeru činiti, učini, jer GOSPOD je s tobom. “
A Natan reče caru: šta ti je god u srcu, idi, čini, jer je Gospod s tobom.
וַיֹּאמֶר נָתָן אֶל הַמֶּלֶךְ כֹּל אֲשֶׁר בִּֽלְבָבְךָ לֵךְ עֲשֵׂה כִּי יְהוָה עִמָּֽךְ
vayo'mer natan 'el hamelekh kol 'asher bilvavkha lekh 'ase kiy yehva 'imakh
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.