No, dok kralj bijaše u svojoj kući i dok mu GOSPOD bijaše udesio jedan mir uokolo odstranjujući mu neprijatelje,
No, dok kralj bijaše u svojoj kući i dok mu GOSPOD bijaše udesio jedan mir uokolo odstranjujući mu neprijatelje,
kralj reče *proroku Natanu: †Vidiš, ja sam smješten u jednoj kući od cedrovine, dok je *kovčeg Božji smješten u sred jednog satora od platna . “
Natan reče kralju: †Sve što ti imaš namjeru činiti, učini, jer GOSPOD je s tobom. “
No, te noći, riječ GOSPODOVA bi upućena Natanu, ovim izrazom:
kralj reče *proroku Natanu: †Vidiš, ja sam smješten u jednoj kući od cedrovine, dok je *kovčeg Božji smješten u sred jednog satora od platna . “
Reče car Natanu proroku: vidi, ja stojim u kući od kedrova drveta, a kovčeg Božji stoji pod zavjesima.
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל נָתָן הַנָּבִיא רְאֵה נָא אָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּבֵית אֲרָזִים וַֽאֲרוֹן הָֽאֱלֹהִים יֹשֵׁב בְּתוֹךְ הַיְרִיעָֽה
vayo'mer hamelekh 'el natan hanaviy' re'e na' 'anokhiy yoshev beveyt 'araziym va'aron ha'elohiym yoshev betokh hayriy'a
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.