A, one noći, GOSPOD reče Gedeonu: †Digni se, siđi u tabor, jer ja sam ti ga izručio u ruke tvoje.
A, one noći, GOSPOD reče Gedeonu: †Digni se, siđi u tabor, jer ja sam ti ga izručio u ruke tvoje.
Ali, ako se bojiš sići u tabor, siđi k taboru s Purom, svojim slugom.
Slušat ćeš što se govori ondje. Tvoja će hrabrost biti ojačana, i ti ćeš moći izvršiti jedan upad u tabor. “ On siđe dakle s Purom, slugom svojim, sve do predstraža tabora.
Madijan, Amalek i svi sinovi Orijenta se razmiliše po ravnici brojni poput skakavaca; nije se moglo prebrojati njihove deve, brojne poput zrna pijeska na rubu mora.
U času kad Gedeon stizaše, evo jednog čovjek kako priča san svojem drugu:
Slušat ćeš što se govori ondje. Tvoja će hrabrost biti ojačana, i ti ćeš moći izvršiti jedan upad u tabor. “ On siđe dakle s Purom, slugom svojim, sve do predstraža tabora.
I čućeš šta govore, pa će ti osiliti ruke i udarićeš na oko. I siđe on i Fura momak njegov do kraja vojske koja bijaše u okolu.
וְשָֽׁמַעְתָּ מַה יְדַבֵּרוּ וְאַחַר תֶּחֱזַקְנָה יָדֶיךָ וְיָרַדְתָּ בַּֽמַּחֲנֶה וַיֵּרֶד הוּא וּפֻרָה נַעֲרוֹ אֶל קְצֵה הַחֲמֻשִׁים אֲשֶׁר בַּֽמַּחֲנֶֽה
veshama'ta ma yedaberu ve'achar techezakna yadeykha veyaradta bamachane vayered hu' ufura na'aro 'el ketse hachamushiym 'asher bamachane
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.