On ponudi dakle danak Eglonu, kralju Moaba; no Eglon bijaše jedan veoma debeo čovjek.
On ponudi dakle danak Eglonu, kralju Moaba; no Eglon bijaše jedan veoma debeo čovjek.
čim bi završio predstavljati danak, Ehud isprati ljude koji bijahu donijeli danak,
ali on, stigovši do Idola koji su pokraj Gilgala, vrati se i reče: †Ja imam za tebe jednu povjerljivu riječ, o kralju! “ Ovaj reče: †Odstranite se! “ I, svi oni koji bijahu stajali pokraj njega povukoše se.
Ehud dođe prema Eglonu dok ovaj bijaše sjedio u dobro prozračenoj gornjoj sobi koja bijaše čuvana za njega Ehud reče: Ja imam jednu riječ Božju za tebe“, a kralj se dize sa svojeg sjedišta.
Ehud ispruži svoju lijevu ruku, uze bodež šdesnog bedra i zabode ga u kraljev trbuh.
ali on, stigovši do Idola koji su pokraj Gilgala, vrati se i reče: †Ja imam za tebe jednu povjerljivu riječ, o kralju! “ Ovaj reče: †Odstranite se! “ I, svi oni koji bijahu stajali pokraj njega povukoše se.
Pa sam vrativ se od likova kamenijeh, koji bijahu kod Galgala, reče: imam, care, neku tajnu da ti kažem. A on reče: muči! I otidoše od njega svi koji stajahu pred njim.
וְהוּא שָׁב מִן הַפְּסִילִים אֲשֶׁר אֶת הַגִּלְגָּל וַיֹּאמֶר דְּבַר סֵתֶר לִי אֵלֶיךָ הַמֶּלֶךְ וַיֹּאמֶר הָס וַיֵּֽצְאוּ מֵֽעָלָיו כָּל הָעֹמְדִים עָלָֽיו
vehu' shav min hapesiyliym 'asher 'et hagilgal vayo'mer devar seter liy 'eleykha hamelekh vayo'mer has vayets'u me'alayv kal ha'omdiym 'alayv
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.