Anđeo GOSPODOV uspe se iz Gilgala u Bokim i reče: â€Ja sam vas doveo iz Egipta i uveo u zemlju koju bijah po prisezi obećao vašim očevima. Ja bijah rekao: Nikad ja neću raskinuti *savez s vama,
Anđeo GOSPODOV uspe se iz Gilgala u Bokim i reče: â€Ja sam vas doveo iz Egipta i uveo u zemlju koju bijah po prisezi obećao vašim očevima. Ja bijah rekao: Nikad ja neću raskinuti *savez s vama,
a vi, vi ne sklapajte saveza sa stanovnicima ove zemlje; poobarajte njihove *oltare .Ali vi niste poslušali glasa mojega. Što ste to ondje učinili!
Tada ja rekoh: Ja ih neću protjerati pred vama; oni će za vas biti klopka, a bogovi njihovi bit će za vas zamka.
No, čim anđeo GOSPODOV bi uputio ove riječi svim sinovima Izraelovim, puk zavapi i oni počeše plakati.
a vi, vi ne sklapajte saveza sa stanovnicima ove zemlje; poobarajte njihove *oltare .Ali vi niste poslušali glasa mojega. Što ste to ondje učinili!
A vi ne hvatajte vjere sa stanovnicima te zemlje, oltare njihove raskopajte. Ali ne poslušaste glasa mojega. Šta ste to učinili?
וְאַתֶּם לֹֽא תִכְרְתוּ בְרִית לְיֽוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ הַזֹּאת מִזְבְּחוֹתֵיהֶם תִּתֹּצוּן וְלֹֽא שְׁמַעְתֶּם בְּקֹלִי מַה זֹּאת עֲשִׂיתֶֽם
ve'atem lo' tikhretu veriyt leyoshvey ha'arets hazo't mizbechoteyhem titotsun velo' shema'tem bekoliy ma zo't 'asiytem
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.