Bijaše jedan čovjek u planini Efraimovoj koji se zvaše Mikajehu.
Bijaše jedan čovjek u planini Efraimovoj koji se zvaše Mikajehu.
On reče svojoj majci: â€Tisuću i sto sikala srebra koje su ti uzeli i radi kojih si ti izrekla jednu kletvu koju si mi čak ponovila, eh dobro! Taj novac, ja ga imam; ja sam taj koji ga je uzeo!“ Njegova majka reče: â€Budi blagoslovljen od GOSPODA, sine moj! “
On dakle vrati 1.100 sikala srebra svojoj majci, ali ona mu reče: â€U stvari ja sam posvetila taj novac GOSPODU za sina svoga, da načini jedan idol i jednu sliku od metala . Tako ću ti ja to sad vratiti.“
Tako, kad on vrati novac svojoj majci, ona uze 200 sikala srebra koje predade livcu. Ovaj načini jednog idola i jednu sliku od metala koja bi postavljena u kući Mikajehuvljevu.
On reče svojoj majci: â€Tisuću i sto sikala srebra koje su ti uzeli i radi kojih si ti izrekla jednu kletvu koju si mi čak ponovila, eh dobro! Taj novac, ja ga imam; ja sam taj koji ga je uzeo!“ Njegova majka reče: â€Budi blagoslovljen od GOSPODA, sine moj! “
On reče materi svojoj: tisuća i sto srebrnika, što su ti ukradeni, za koje si klela i govorila preda mnom, evo, to je srebro u mene, ja sam ga uzeo. A mati mu reče: Gospod da te blagoslovi, sine!
וַיֹּאמֶר לְאִמּוֹ אֶלֶף וּמֵאָה הַכֶּסֶף אֲשֶׁר לֻֽקַּֽח לָךְ ואתי וְאַתְּ אָלִית וְגַם אָמַרְתְּ בְּאָזְנַי הִנֵּֽה הַכֶּסֶף אִתִּי אֲנִי לְקַחְתִּיו וַתֹּאמֶר אִמּוֹ בָּרוּךְ בְּנִי לַיהוָֽה
vayo'mer le'imo 'elef ume'a hakesef 'asher lukach lakh v'ty ve'at 'aliyt vegam 'amart be'aznay hine hakesef 'itiy 'aniy lekachtiyv vato'mer 'imo barukh beniy layhva
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.