Potom njegov otac siđe kod žene, i Samson tu priredi jednu gozbu, jer tako čine mladi ljudi.
Potom njegov otac siđe kod žene, i Samson tu priredi jednu gozbu, jer tako čine mladi ljudi.
A, čim ga vidješe, izabraše 30 pratitelja da ostanu s njim.
Samson im reče: â€Ja ću vam predložiti jednu zagonetku. Ako mi otkrijete smisao tijekom sedam dana svadbene gozbe, ako ga nađete, tad ću vam ja dati 30 tunika i 30 odijela za presvlaku.
Ali ako mi ga ne budete mogli otkriti, vi će te meni dati 30 tunika i 30 odijela za presvlaku. “ Oni mu tada rekoše:â€Postavi svoju zagonetku; mi te slušamo. “
Samson im reče: :†Iz onoga koji jede je izišlo :Ono što se jede, :A iz gorkog je izišlo slatko. “ Po isteku tri dana, mladići nisu još mogli otkriti smisao zagonetke.
Samson im reče: â€Ja ću vam predložiti jednu zagonetku. Ako mi otkrijete smisao tijekom sedam dana svadbene gozbe, ako ga nađete, tad ću vam ja dati 30 tunika i 30 odijela za presvlaku.
I reče im Samson: ja ću vam zagonenuti zagonetku, pa ako mi je odgonenete za sedam dana dok je veselje i pogodite, daću vam trideset košulja i tridesetore svečane haljine.
וַיֹּאמֶר לָהֶם שִׁמְשׁוֹן אָחֽוּדָה נָּא לָכֶם חִידָה אִם הַגֵּד תַּגִּידוּ אוֹתָהּ לִי שִׁבְעַת יְמֵי הַמִּשְׁתֶּה וּמְצָאתֶם וְנָתַתִּי לָכֶם שְׁלֹשִׁים סְדִינִים וּשְׁלֹשִׁים חֲלִפֹת בְּגָדִֽים
vayo'mer lahem shimshon 'achuda na' lakhem chiyda 'im haged tagiydu 'otah liy shiv'at yemey hamishte umtsa'tem venatatiy lakhem sheloshiym sediyniym ushloshiym chalifot begadiym
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.