Manoah mu reče: â€Sada, pošto će se tvoja riječ ostvariti, što će biti pravilo za tog dječaka? Kakvo će trebati imati držanje glede njega?“
Manoah mu reče: â€Sada, pošto će se tvoja riječ ostvariti, što će biti pravilo za tog dječaka? Kakvo će trebati imati držanje glede njega?“
Anđeo GOSPODOV reče Manoahu: †Sve ono što sam ja napomenuo ovoj ženi, da se uzdrži od toga:
ona ne treba ništa jesti što potječe od ploda vinove loze; neće ona piti vina, ni alkoholiziranog pića; neće ona jesti ničeg nečistog i treba se pridržavati svega što sam joj propisao. “
Manoah reče anđelu GOSPODOVOM: †Dopusti nam da te zadržimo i da ti pripravimo jedno jare.“
Anđeo GOSPODOV reče Manoahu: â€Čak i da me zadržiš ja neću jesti tvojeg kruha, ali ako ti hoćeš načiniti jedan holokaust, ponudi ga GOSPODU.“ - U stvari Manoah nije znao da je to anđeo GOSPODOV -.
ona ne treba ništa jesti što potječe od ploda vinove loze; neće ona piti vina, ni alkoholiziranog pića; neće ona jesti ničeg nečistog i treba se pridržavati svega što sam joj propisao. “
Neka ne jede ništa što dolazi s vinove loze, i vina ni silovita pića neka ne pije, i ništa nečisto neka ne jede. Što sam joj zapovjedio sve neka drži.
מִכֹּל אֲשֶׁר יֵצֵא מִגֶּפֶן הַיַּיִן לֹא תֹאכַל וְיַיִן וְשֵׁכָר אַל תֵּשְׁתְּ וְכָל טֻמְאָה אַל תֹּאכַל כֹּל אֲשֶׁר צִוִּיתִיהָ תִּשְׁמֹֽר
mikol 'asher yetse' migefen hayayin lo' to'khal veyayin veshekhar 'al tesht vekhal tum'a 'al to'khal kol 'asher tsiviytiyha tishmor
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.