Početna

2. Samuelova 22,31 — Druga knjiga o Samuelu

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ti si onaj koji je moja svjetiljka, GOSPODE. GOSPOD osvjetljava moje tmi- ne.

s tobom ja preskačem jame, sa svojim Bogom ja svladavam zidove.

Tog Boga, put je savršen, riječ se GOSPODOVA sobom dokazala. On je štit svim onima koji ga imaju za utočiste svoje.

Tko je dakle Bog ako nije GOS- POD? Tko je dakle Stijena ako ne naš Bog?

Taj Bog je moj tvrdi grad on mi daje proći jedan savršen put.

Biblija

Tog Boga, put je savršen, riječ se GOSPODOVA sobom dokazala. On je štit svim onima koji ga imaju za utočiste svoje.

Daničić-Karadžić

Put je Božji vjeran, riječ Gospodnja čista. On je štit svjema koji se uzdaju u nj.

Original

הָאֵל תָּמִים דַּרְכּוֹ אִמְרַת יְהוָה צְרוּפָה מָגֵן הוּא לְכֹל הַחֹסִים בּֽוֹ

Izgovor

ha'el tamiym darko 'imrat yehva tserufa magen hu' lekhol hachosiym bo

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih