Evo naroda koje GOSPOD ostavi odolijevati za staviti na kušnju Izrael, sve oni koji ne upoznaše nikako sve ratove Kanaanove; -
Evo naroda koje GOSPOD ostavi odolijevati za staviti na kušnju Izrael, sve oni koji ne upoznaše nikako sve ratove Kanaanove; -
to bi samo za podučiti naraštaje sinova Izraelovih, za naučiti ih ratu, samo zato jer ga ranije ne bijahu upoznali-:
pet silnika filistinskih, svi Kanaanci, Sidonijanci i Hiviti koji nastanjivahu planinu Liban, od planine Bal-Hermon sve do Lebo-Hamata .
To bi da bi se putem njih stavio Izrael na kušnju, da se sazna da li će oni poslušati zapovijedi koje GOSPOD bijaše propisao njihovim očevima po posredništvu Mojsijevom.
to bi samo za podučiti naraštaje sinova Izraelovih, za naučiti ih ratu, samo zato jer ga ranije ne bijahu upoznali-:
Da bi barem natražje sinova Izrailjevijeh znalo i razumijelo što je rat, barem oni koji od prije nijesu znali:
רַק לְמַעַן דַּעַת דֹּרוֹת בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵל לְלַמְּדָם מִלְחָמָה רַק אֲשֶׁר לְפָנִים לֹא יְדָעֽוּם
rak lema'an da'at dorot beney yisra'el lelamedam milchama rak 'asher lefaniym lo' yeda'um
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.