Ona reče: †Može li se dati za ženu tvom bratu Adoniasu Abišag šunamitka? â€
Ona reče: †Može li se dati za ženu tvom bratu Adoniasu Abišag šunamitka? â€
Kralj Solomon odgovori svojoj majci: †Zašto ti dakle tražiš Abišag šunamitku za Adoniasa? Traži radije kraljevstvo za njega pošto je on moj stariji brat! Za njega, za svećenika Abiatara, za Joaba, sina Serujavljeva! “
Kralj Solomon prisegnu po GOSPODU govoreći: †Nek mi GOSPOD učini to i opet tako .
Po cijenu svojeg života Adonias je izgovorio tu riječ! Sada, života mi GOSPODOVOG, koji me učvrstio davši mi sjesti na tron oca moga Davida i koji me uveo u rod kraljevski kao što je on to rekao, danas isto Adonias će bti pogubljen. “
Kralj Solomon posla Benajahua, sina Jehojadavljeva; on se baci na Adoniasa koji umrije.
Kralj Solomon prisegnu po GOSPODU govoreći: †Nek mi GOSPOD učini to i opet tako .
I zakle se car Solomun Gospodom govoreći: tako da mi učini Bog i tako da doda, sebi na smrt kaza to Adonija danas.
וַיִּשָּׁבַע הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בַּֽיהוָה לֵאמֹר כֹּה יַֽעֲשֶׂה לִּי אֱלֹהִים וְכֹה יוֹסִיף כִּי בְנַפְשׁוֹ דִּבֶּר אֲדֹנִיָּהוּ אֶת הַדָּבָר הַזֶּֽה
vayishava' hamelekh shelomo bayhva le'mor ko ya'ase liy 'elohiym vekho yosiyf kiy venafsho diber 'adoniyahu 'et hadavar haze
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.