Betsabeja odgovori: †Dobro! Ja sama govorit ću kralju o tvojoj stvari. “
Betsabeja odgovori: †Dobro! Ja sama govorit ću kralju o tvojoj stvari. “
Betsabeja uđe kod kralja Solomona da s njim govori o Adoniasovoj molbi. Kralj joj se diže u susret i pokloni se pred njom; potom on sjede na svoj prijestol i dade postaviti jedan za kraljevu majku; ona sjede njemu s desna.
Ona reče: †želim ti učiniti jednu malu molbu; ne odbij me. “ Kralj joj odgovori: â€Išći, majko moja! Ja te neću odbiti. “
Ona reče: †Može li se dati za ženu tvom bratu Adoniasu Abišag šunamitka? â€
Kralj Solomon odgovori svojoj majci: †Zašto ti dakle tražiš Abišag šunamitku za Adoniasa? Traži radije kraljevstvo za njega pošto je on moj stariji brat! Za njega, za svećenika Abiatara, za Joaba, sina Serujavljeva! “
Ona reče: †želim ti učiniti jednu malu molbu; ne odbij me. “ Kralj joj odgovori: â€Išći, majko moja! Ja te neću odbiti. “
Tada ona reče: iskala bi od tebe jednu malu stvar, nemoj me odbiti. A car joj reče: išti, majko, neću te odbiti.
וַתֹּאמֶר שְׁאֵלָה אַחַת קְטַנָּה אָֽנֹכִי שֹׁאֶלֶת מֵֽאִתָּךְ אַל תָּשֶׁב אֶת פָּנָי וַיֹּֽאמֶר לָהּ הַמֶּלֶךְ שַׁאֲלִי אִמִּי כִּי לֹֽא אָשִׁיב אֶת פָּנָֽיִךְ
vato'mer she'ela 'achat ketana 'anokhiy sho'elet me'itakh 'al tashev 'et panay vayo'mer lah hamelekh sha'aliy 'imiy kiy lo' 'ashiyv 'et panayikh
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.