Tada u podne, Eli im se naruga i reče: â€Kričite jače, to je bog: on ima obveza, morao je odsustvovati, morao je otputovati; možda on spava i treba ga probuditi. “
Tada u podne, Eli im se naruga i reče: â€Kričite jače, to je bog: on ima obveza, morao je odsustvovati, morao je otputovati; možda on spava i treba ga probuditi. “
Oni zavikaše snažnije i, prema svojem običaju, zarezaše se udarcima mačeva i kopalja, sve dok ne biše posve natopljeni krvlju.
A, kad podne bi prošlo oni gataše sve do časa ponude Ali, ne bi ni glasa niti ikoga tko bi odgovorio, niti ikakve posljeedice .
Eli reče puku: †Primaknite se k meni!“ I sav se narod primaknu k njemu; On popravi oltar GOSPODOV koji bijaše porušen:
on uze dvanaest kamenova, prema broju plemena sinova Jakovljevih kojem ova GOSPODOVA riječ bijaše upućena: â€Tvoje ime bit će Izrael.“
A, kad podne bi prošlo oni gataše sve do časa ponude Ali, ne bi ni glasa niti ikoga tko bi odgovorio, niti ikakve posljeedice .
A kad dođe podne, stadoše prorokovati dokle dođe vrijeme da se prinese dar, ali ni kaka glasa ni koga da odgovori, ni koga da čuje.
וַֽיְהִי כַּעֲבֹר הַֽצָּהֳרַיִם וַיִּֽתְנַבְּאוּ עַד לַעֲלוֹת הַמִּנְחָה וְאֵֽין קוֹל וְאֵין עֹנֶה וְאֵין קָֽשֶׁב
vayhiy ka'avor hatsahorayim vayitnabe'u 'ad la'alot hamincha ve'eyn kol ve'eyn 'one ve'eyn kashev
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.