Ti si čak postavio *proroke u Jeruzalemu za proglašavati o tebi: Ima jedan kralj u Judi! A sada obavijestit ćemo kralja, o tim riječima. Dođi sada, i posavjetujmo se zajedno. `
Ti si čak postavio *proroke u Jeruzalemu za proglašavati o tebi: Ima jedan kralj u Judi! A sada obavijestit ćemo kralja, o tim riječima. Dođi sada, i posavjetujmo se zajedno. `
Ja njemo poslah reći: ` Nema ničeg što odgovara riječima koje ti izgovaraš; ti si taj koji ih izmišlja!`
Oni svi, naime, htjedoše me prestrašiti govoreći: ` Njihove će ruke klonuti od posla, koji se nikad neće završiti!` A sada, ojačaj ruke moje !
Ja otîoh u kuću Šemajavljevu, sina Delajavljeva, sina Mehetavelova, jer bijaše jedna smetnja . On reče: ` Susretnimo se u u Kući Božjoj, u sred Templa, i zatvorimo vrata Templa, jer oni će doći ubiti te.`
Ja odgovorih: ` Jedan čovjek kao ja, hoće li bježati? I koji bi čovjek mogao ući u Templ i ostati živ? Ja neću onamo ući! !`
Oni svi, naime, htjedoše me prestrašiti govoreći: ` Njihove će ruke klonuti od posla, koji se nikad neće završiti!` A sada, ojačaj ruke moje !
Jer oni svi šćahu nas uplašiti govoreći: klonuće ruke njihove od posla i neće se svršiti. Za to, Bože, ukrijepi ruke moje.
כִּי כֻלָּם מְיָֽרְאִים אוֹתָנוּ לֵאמֹר יִרְפּוּ יְדֵיהֶם מִן הַמְּלָאכָה וְלֹא תֵעָשֶׂה וְעַתָּה חַזֵּק אֶת יָדָֽי
kiy khulam meyar'iym 'otanu le'mor yirpu yedeyhem min hamela'kha velo' te'ase ve'ata chazek 'et yaday
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.