Početna

Nehemija 4,5 — Knjiga Nehemijina

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Tada smo mi molili našeg Boga, i postavili jednu stražu noću i danju, zbog njih i protiv njih.

Ali Juda govoriše: ` Snaga radnika opada, ima previše prašine! I mi nemožemo stići graditi zida! `

Naši protivnici govoriše: ` Oni neće znati i neće vidjeti ništa sve do časa dok mi ne stignemo u sred njih. Tada ćemo ih mi ubiti i prekinuti posao.`

Židovi koji stanovahu pokraj njih, kad oni dolaziše, rekoše nam deset puta: ` Sa svih mjesta otkud se vi vraćate, oni su na nama !`

Tada ja preuredih dolje jedno gradilište iza zida u utvrđenje, ja rasporedih pučane prema obiteljima, s njihovim mačevima, njihovim kopljima i njihovim lukovima.

Biblija

Naši protivnici govoriše: ` Oni neće znati i neće vidjeti ništa sve do časa dok mi ne stignemo u sred njih. Tada ćemo ih mi ubiti i prekinuti posao.`

Daničić-Karadžić

I ne pokrivaj bezakonja njihova, i grijeh njihov da se ne izbriše pred tobom, jer te dražiše za one koji zidaju.

Original

וְאַל תְּכַס עַל עֲוֺנָם וְחַטָּאתָם מִלְּפָנֶיךָ אַל תִּמָּחֶה כִּי הִכְעִיסוּ לְנֶגֶד הַבּוֹנִֽים

Izgovor

ve'al tekhas 'al 'aonam vechata'tam milefaneykha 'al timache kiy hikh'iysu leneged haboniym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih