Početna

Nehemija 3,16 — Knjiga Nehemijina

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Na Bunjišnim vratima radiše Malkija, sin Rekabljev, upravnik područja BetKerem; on ih napravi i postavi s njihovim zasunima i zaporima.

Na Izvorskim vratima radiše Šalum, sin Kol-Hozeov, upravitelj područja Mispe; on je taj koji ih sagradi, pokri i postavi njihova krila s njihovim zasunima i njihovim zavorima; isto i na zidu kod jezera kanala koji ide u kraljev vrt, sve do stepenika koje silaze iz grada Davidova .

Pokraj njega radiše Nehemija, sin Azbukov, poglavar polovice područja Bet-Surova, sve do nasuprot grobovima Davidovim, sve do umjetnog jezera i do kuće Smionih.

Do njega radiše *leviti, od kojih Rehum sin Banijev i, do njega, radiše na svom vlastitom području Hašabija, poglavar polovice područja Keilavljeva.

Biblija

Pokraj njega radiše Nehemija, sin Azbukov, poglavar polovice područja Bet-Surova, sve do nasuprot grobovima Davidovim, sve do umjetnog jezera i do kuće Smionih.

Daničić-Karadžić

Za njim opravlja Nemija sin Azvukov poglavar nad polovinom kraja Vet-Surskoga do prema grobovima Davidovijem i do jezera načinjenoga i do kuće junačke.

Original

אַחֲרָיו הֶחֱזִיק נְחֶמְיָה בֶן עַזְבּוּק שַׂר חֲצִי פֶּלֶךְ בֵּֽית צוּר עַד נֶגֶד קִבְרֵי דָוִיד וְעַד הַבְּרֵכָה הָעֲשׂוּיָה וְעַד בֵּית הַגִּבֹּרִֽים

Izgovor

'acharayv hecheziyk nechemya ven 'azbuk sar chatsiy pelekh beyt tsur 'ad neged kivrey daviyd ve'ad haberekha ha'asuya ve'ad beyt hagiboriym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih