Ja digoh oči i pogledah: bijaše tu jedan Ovan koji stojaše pred rijekom. On imaše dva roga . Oba roga bijahu visoka, jedan viši od drugog, a najviši se uzdizaše na posljednjem mjestu.
Ja digoh oči i pogledah: bijaše tu jedan Ovan koji stojaše pred rijekom. On imaše dva roga . Oba roga bijahu visoka, jedan viši od drugog, a najviši se uzdizaše na posljednjem mjestu.
Ja vidjeh Ovna udarati na zapad, na sjever i na jug; ni jedna životinja nije mogla opstati pred njim, niti itko, osloboditi se njegove vlasti. On djelovaše po svojoj volji i narastaše.
Ja bijah obuzet mislima, kad evo jedan Jarac dođe sa zapada, prelazeći svu zemlju i ne dodirujući ju; taj Jarac imaše među očima jedan naočit rog.
On dođe sve do Ovna sa dva roga kojeg sam vidio stojati pred rijekom, i on potrča na njega u žestini svoje sile.
Ja ga vidjeh doći u blizinu Ovna, a on se razbjesni protiv njega. On udari Ovna i slomi njegova oba roga, i Ovan ne imade snage odoljeti mu. On ga baci na zemlju i zgazi ga, i nitko ne bi za osloboditi Ovna njegove vlasti.
Ja bijah obuzet mislima, kad evo jedan Jarac dođe sa zapada, prelazeći svu zemlju i ne dodirujući ju; taj Jarac imaše među očima jedan naočit rog.
A kad ja motrah, gle, iđaše jarac od zapada povrh sve zemlje a ne doticaše se zemlje; i taj jarac imaše rog znamenit među očima svojim.
וַאֲנִי הָיִיתִי מֵבִין וְהִנֵּה צְפִיר הָֽעִזִּים בָּא מִן הַֽמַּעֲרָב עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ וְאֵין נוֹגֵעַ בָּאָרֶץ וְהַצָּפִיר קֶרֶן חָזוּת בֵּין עֵינָֽיו
va'aniy hayiytiy meviyn vehine tsefiyr ha'iziym ba' min hama'arav 'al peney khal ha'arets ve'eyn noge'a ba'arets vehatsafiyr keren chazut beyn 'eynayv
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.