Početna

Daniel 8,12 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On naraste sve do Vojske nebeske; on obori na zemlju dio te Vojske i zvijezda koje on zgazi. On naraste sve do Princa te Vojske, oduze mu vječnu žrtvu i uzdrma temelje njegovom svetištu.

Vojska bi izručena, uz vječnu žrtvu, s izopačenošću . Rog baci Istinu na zemlju, i u onome što poduze on i uspje.

Ja tad začuh govoriti jednog *Sveca . I Svetac reče: ` Do kada to viđenje vječne žrtve, izopačenosti uništavateljice, svetišta izručenog i Vojske zgažene nogamađ`

On mi reče: Sve do 2.300 večeri i jutara; potom svetištu će biti vraćena njegova prava.`

Biblija

Vojska bi izručena, uz vječnu žrtvu, s izopačenošću . Rog baci Istinu na zemlju, i u onome što poduze on i uspje.

Daničić-Karadžić

I vojska bi dana u otpad od žrtve svagdašnje, i obori istinu na zemlju, i što činjaše napredovaše mu.

Original

וְצָבָא תִּנָּתֵן עַל הַתָּמִיד בְּפָשַׁע וְתַשְׁלֵךְ אֱמֶת אַרְצָה וְעָשְׂתָה וְהִצְלִֽיחָה

Izgovor

vetsava' tinaten 'al hatamiyd befasha' vetashlekh 'emet 'artsa ve'asta vehitsliycha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih