Početna

Daniel 2,23 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On je taj koji mijenja vremena i časove; on obara kraljeve i podiže kraljeve; on podijeljuje mudrost mudracima, i spoznaju onima koji znaju razlikovati; 22 on je taj koji otkriva stvari duboke i skrivene; on poznaje ono što ima u tminama, a s njim boravi svjetlost. 23 Tebi, Bože mojih otaca , moja zahvalnost i moj hvalospjev, jer ti si mi dao mudrost i snagu! A sada, ti si mi dao upoznati ono što te mi bijasmo zamolili; pošto si nam dao upoznati kraljev predmet.`

Nakon toga, Danijel uđe kod Arioka, kojeg kralj bijaše zadužio da uništi mudrace Babilonije; on dođe i reče ovako: ` Ne ubijaj mudrace Babilonije! Uvedi me kod kralja, i ja ću izložiti tumačenje kralju.`

Tad Ariok, u hitnji, uvede Danijela kod i ovako mu reče: ` Ja sam našao jednog čovjeka, među izgnanicima iz Jude, koji će obznaniti tumačenje kralju.`

Biblija

Daničić-Karadžić

Tebe, Bože otaca mojih, hvalim i slavim, što si mi dao mudrost i silu, i što si mi objavio zašto te molismo objaviv nam stvar carevu.

Original

לָךְ אֱלָהּ אֲבָהָתִי מְהוֹדֵא וּמְשַׁבַּח אֲנָה דִּי חָכְמְתָא וּגְבוּרְתָא יְהַבְתְּ לִי וּכְעַן הֽוֹדַעְתַּנִי דִּֽי בְעֵינָא מִנָּךְ דִּֽי מִלַּת מַלְכָּא הוֹדַעְתֶּֽנָא

Izgovor

lakh 'elah 'avahatiy mehode' umshabach 'ana diy chakhmeta' ugvurta' yehavt liy ukh'an hoda'taniy diy ve'eyna' minakh diy milat malka' hoda'tena'

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih