Početna

1. Kraljevima 8,11 — Prva knjiga o Kraljevima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Nema ničeg u kovčegu, osim dviju kamenih ploča položenih od Mojsija u Horebu kad GOSPOD zaključi savez sa sinovima Izraelovim po njihovom izlasku iz zemlje Egipta.

A, kad svećenici bijahu izišli iz svetog mjesta, oblak ispuni Kuću GOSPODOVU

i svećenici ne mogaše ostati u svojoj službi radi tog oblaka, jer slava GOSPODOVA ispunjavaše Kuću GOSPODOVU.

Tad Solomon reče: ” Gospodin je rekao da hoće boraviti u tami!

Dobro je dakle za tebe da sam izgradio jednu raskošnu kuću, jedno boravište gdje ćeš ti uvijek stanovati. “

Biblija

i svećenici ne mogaše ostati u svojoj službi radi tog oblaka, jer slava GOSPODOVA ispunjavaše Kuću GOSPODOVU.

Daničić-Karadžić

Te ne mogahu sveštenici stajati da služe od oblaka; jer se slave Gospodnje napuni dom Gospodnji.

Original

וְלֹֽא יָכְלוּ הַכֹּהֲנִים לַעֲמֹד לְשָׁרֵת מִפְּנֵי הֶֽעָנָן כִּי מָלֵא כְבוֹד יְהוָה אֶת בֵּית יְהוָֽה

Izgovor

velo' yakhlu hakohaniym la'amod lesharet mipeney he'anan kiy male' khevod yehva 'et beyt yehva

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih