Početna

1. Kraljevima 7,39 — Prva knjiga o Kraljevima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Tako on načini deset postolja: svako bijaše od iste kovine, istog razmjera i istog oblika.

On načini deset korita od bronce. Svako je korito moglo sadržavati 40 bata svako je korito mjerilo četiri lakta. Bijaše po jedno korito na svakom od deset postolja.

On poreda pet postolja na desnu stranu Kuće i pet na njenu lijevu stranu; glede Mora, on ga postavi na desnu stranu, prema jugoistoku.

On načini velike zdjele, vedrice, i zdjele za škropljenje . Hiram izvrši sve radove koje je trebao obaviti za kralja Solomona u Kući GOSPODOVOJ:

dva stuba, zavojnice za dva zaglavlja koji su na vrhu stubova, dva pletera, za pokriti dvije zavojnice zaglavaka koji su na vrhu stubova,

Biblija

On poreda pet postolja na desnu stranu Kuće i pet na njenu lijevu stranu; glede Mora, on ga postavi na desnu stranu, prema jugoistoku.

Daničić-Karadžić

I namjesti pet podnožja na desnoj strani doma, i pet na lijevoj strani doma, a more namjesti na desnu stranu doma prema istoku s juga.

Original

וַיִּתֵּן אֶת הַמְּכֹנוֹת חָמֵשׁ עַל כֶּתֶף הַבַּיִת מִיָּמִין וְחָמֵשׁ עַל כֶּתֶף הַבַּיִת מִשְּׂמֹאלוֹ וְאֶת הַיָּם נָתַן מִכֶּתֶף הַבַּיִת הַיְמָנִית קֵדְמָה מִמּוּל נֶֽגֶב

Izgovor

vayiten 'et hamekhonot chamesh 'al ketef habayit miyamiyn vechamesh 'al ketef habayit misemo'lo ve'et hayam natan miketef habayit haymaniyt kedma mimul negev

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih