Početna

1. Kraljevima 7,10 — Prva knjiga o Kraljevima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

što se tiče kuće gdje boraviše, ona se nalazila u jednom drugom dvorištu, a ne u ovom kuće namijenjene prijestolnoj dvorani; ona imaše isti oblik. Za kćer *Faraonovu koju bijaše oženio, on morade izgraditi jednu kuću; ona bijaše kao ova ova dvorana.

Sve te zgrade bijahu od obrađenog kamena u razmjerama klesanog kamena i rezanog pilama na njihovim unutarnjim i vanjskim licima. I bijaše tako od temelja sve do krovnog vijenca i, izvana, sve do velikog dvorišta.

Za temelje, obrađeno kamenje, veliki kamenovi od deset i od osam lakata.

Na temeljima, bijaše obrađeno kamenje u razmjerama klesanog kamena, i cedrovog drveta.

Uokolo velikog dvorišta, bijahu tri reda klesanog kamena i jedan red cedrovih greda isto za unutarnji trijem Kuće GOSPODOVE i za njegovo predvorje.

Biblija

Za temelje, obrađeno kamenje, veliki kamenovi od deset i od osam lakata.

Daničić-Karadžić

I temelj bijaše od kamenja skupocjenoga, kamenja velikoga, od deset lakata i od osam lakata.

Original

וּמְיֻסָּד אֲבָנִים יְקָרוֹת אֲבָנִים גְּדֹלוֹת אַבְנֵי עֶשֶׂר אַמּוֹת וְאַבְנֵי שְׁמֹנֶה אַמּֽוֹת

Izgovor

umyusad 'avaniym yekarot 'avaniym gedolot 'avney 'eser 'amot ve'avney shemone 'amot

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih