Kralj Izraela i kralj Jude Jozafat uspeše se u Ramot Galaadski.
Kralj Izraela i kralj Jude Jozafat uspeše se u Ramot Galaadski.
Kralj Izraela reče Jozafatu: †Ja ću se prerušiti i ući u boj . Ti, odjeni svoju osobnu odoru. “ Kralj Izraela se preruši i uđe u boj.
Kralj *Arama bijaše dao ovu zapovjed svojim trideset i dvojici zapovjednika kola: †Ne napadajte ni malo ni veliko, veće samo kralja Izraela. “
Tako, kad zapovjednici kola vidješe Jozafata, rekoše: †Sigurno je to kralj Izraela “, i oni se usmjeriše prema njemu za napasti ga; Jozafat poče kričati.
Tada zapovjednici kola, opazivši da taj ne bijaše kralj Izraela okrenuše se od njega.
Kralj *Arama bijaše dao ovu zapovjed svojim trideset i dvojici zapovjednika kola: †Ne napadajte ni malo ni veliko, veće samo kralja Izraela. “
A car Sirski zapovjedi vojvodama, kojih bijahu trideset i dvije nad kolima njegovijem, i reče: ne udarajte ni na maloga ni na velikoga, nego na samoga cara Izrailjeva.
וּמֶלֶךְ אֲרָם צִוָּה אֶת שָׂרֵי הָרֶכֶב אֲשֶׁר לוֹ שְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם לֵאמֹר לֹא תִּלָּחֲמוּ אֶת קָטֹן וְאֶת גָּדוֹל כִּי אִֽם אֶת מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל לְבַדּֽוֹ
umelekh 'aram tsiva 'et sarey harekhev 'asher lo sheloshiym ushnayim le'mor lo' tilachamu 'et katon ve'et gadol kiy 'im 'et melekh yisra'el levado
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.