Ali jedan se *prorok približi Akhabu, kralju Izraela, i reče: †Ovako govori GOSPOD: Jesi li ti vidio to mnoštvo? Ja ću ga danas izručiti u tvoje ruke i ti ćeš spoznati da sam ja GOSPOD. “
Ali jedan se *prorok približi Akhabu, kralju Izraela, i reče: †Ovako govori GOSPOD: Jesi li ti vidio to mnoštvo? Ja ću ga danas izručiti u tvoje ruke i ti ćeš spoznati da sam ja GOSPOD. “
Akhab reče: †Po kome ćeš mi ga ti izručiti? “ A on odgovori: †Ovako govori GOSPOD: Po cvijetu zapovjednika područja. “ Akhab reče: Tko će zapodjenuti boj? “ On odgovori: †Ti! “
On prebroji cvijet zapovjednika područja: bijaše ih 232. Poslije njih, on prebroja sav narod, sve sinove Izraelove, bijaše ih 7.000 ljudi.
Oni načiniše jedan juriš u podne, dok se BenHadad opijaše u šatorima s kraljevima, 32 kralja koji mu pomagaše.
Cvijet zapovjednika područja iziđe najprije; BenHadad se raspita; izvijestiše ga: †Ljudi su izišli iz Samarije. “
On prebroji cvijet zapovjednika područja: bijaše ih 232. Poslije njih, on prebroja sav narod, sve sinove Izraelove, bijaše ih 7.000 ljudi.
Tada prebroji momke knezova zemaljskih, i bješe ih dvjesta i trideset i dva; poslije njih prebroja sav narod, sve sinove Izrailjeve, i bješe ih sedam tisuća.
וַיִּפְקֹד אֶֽת נַעֲרֵי שָׂרֵי הַמְּדִינוֹת וַיִּהְיוּ מָאתַיִם שְׁנַיִם וּשְׁלֹשִׁים וְאַחֲרֵיהֶם פָּקַד אֶת כָּל הָעָם כָּל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל שִׁבְעַת אֲלָפִֽים
vayifkod 'et na'arey sarey hamediynot vayihyu ma'tayim shenayim ushloshiym ve'achareyhem pakad 'et kal ha'am kal beney yisra'el shiv'at 'alafiym
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.