Akhab se uspe za jesti i piti, dok se Eli uspinjaše k vrhu planine Karmel i klanjaše se do zemlje, licem među koljenima.
Akhab se uspe za jesti i piti, dok se Eli uspinjaše k vrhu planine Karmel i klanjaše se do zemlje, licem među koljenima.
On reče svojem sluzi: †Uspni se dakle gledati u smjeru mora! “ Ovaj se uspe, pogleda i reče: †Nema ništa. “ Sedam puta, Eli njemu reče: †Vrati se!“
Sedmi put, sluga mu reče: †Evo kako se jedan mali oblak, veličine šake, diže s mora. “ Eli odgovori: †Uspni se, i reci Akhabu: Upregni, i siđi da te pljusak ne zapriječi. “
Nebo se zamrači još više i više pod utecajem oblaka i vjetra i bi jedan veliki pljusak. Akhab se uspe u svoja kola i pođe za Izreel.
Ruka GOSPODOVA bi na Eliju koji si opasa struk i potrča ispred Akhaba sve do Izreela.
Sedmi put, sluga mu reče: †Evo kako se jedan mali oblak, veličine šake, diže s mora. “ Eli odgovori: †Uspni se, i reci Akhabu: Upregni, i siđi da te pljusak ne zapriječi. “
A kad bi sedmi put, reče: eno, mali oblak kao dlan čovječiji diže se od mora. Tada reče: idi, reci Ahavu: preži i idi, da te ne uhvati dažd.
וַֽיְהִי בַּשְּׁבִעִית וַיֹּאמֶר הִנֵּה עָב קְטַנָּה כְּכַף אִישׁ עֹלָה מִיָּם וַיֹּאמֶר עֲלֵה אֱמֹר אֶל אַחְאָב אֱסֹר וָרֵד וְלֹא יַעַצָרְכָה הַגָּֽשֶׁם
vayhiy bashevi'iyt vayo'mer hine 'av ketana kekhaf 'iysh 'ola miyam vayo'mer 'ale 'emor 'el 'ach'av 'esor vared velo' ya'atsarkha hagashem
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.