čim bi kraljem i čim sjede na prijestol, on pobi svu kuću Bešavljevu, ne ostavljajući mu ni muška ni jamca ni pristaše.
čim bi kraljem i čim sjede na prijestol, on pobi svu kuću Bešavljevu, ne ostavljajući mu ni muška ni jamca ni pristaše.
Zimri istrijebi svu kuću Bešavljevu, prema riječi što je GOSPOD bijaše rekao putem posredništva proroka Jehua protiv Beša i protiv grijeha Elavljevih,
njegovog sina, grijehova koje oni bijahu počinili i koje bijahu dali počiniti u Izraelu, tako da uvrijede GOSPODA, Boga Izraelovog, po svojim ništavnim idolima.
Ostatak djela Elavljevih, sve što je učinio, nije li to zapisano u knjizi *Povijesti kraljeva Izraelovih?
Dvadeset i sedme godine vladavine Aza, kralja Jude, Zimri postade kralj za sedam dana u Tirsu; narod tad bi u pohodu protiv Gibetona koji pripadaše Filistincima.
njegovog sina, grijehova koje oni bijahu počinili i koje bijahu dali počiniti u Izraelu, tako da uvrijede GOSPODA, Boga Izraelovog, po svojim ništavnim idolima.
Za sve grijehe Vasine i za grijehe Ile sina njegova, kojima griješiše i kojima na grijeh navodiše Izrailja gnjeveći Gospoda Boga Izrailjeva taštinama svojim.
אֶל כָּל חַטֹּאות בַּעְשָׁא וְחַטֹּאות אֵלָה בְנוֹ אֲשֶׁר חָטְאוּ וַאֲשֶׁר הֶחֱטִיאוּ אֶת יִשְׂרָאֵל לְהַכְעִיס אֶת יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל בְּהַבְלֵיהֶֽם
'el kal chato'vt ba'sha' vechato'vt 'ela veno 'asher chat'u va'asher hechetiy'u 'et yisra'el lehakh'iys 'et yehva 'elohey yisra'el behavleyhem
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.