On mu reče: †Dođi sa mnom u kuću, i jedi kruha. “
On mu reče: †Dođi sa mnom u kuću, i jedi kruha. “
Božji mu čovjek odgovori: †Ja se ne mogu ni vratiti, ni doći s tobom, ja neću jesti kruha i neću piti vode s tobom na ovom mjestu,
jer sam primio ovu riječ od GOSPODA: Ti nećeš jesti kruha i nećeš piti vode na ovom mjestu, ti se nećeš vratiti putem koji si uzeo za otići. “
Prorok mu reče: Ja također, ja sam prorok kao i ti i jedan mi je anđeo rekao riječ GOSPODOVU: Svrati ga k sebi u svoju kuću; nek jede kruha i nek pije vode. “ On mu lagaše.
čovjek Božji vrati s njim, jede kruha u njegovoj kući i popi vode.
jer sam primio ovu riječ od GOSPODA: Ti nećeš jesti kruha i nećeš piti vode na ovom mjestu, ti se nećeš vratiti putem koji si uzeo za otići. “
Jer mi je rečeno riječju Gospodnjom: ne jedi hljeba ni pij vode ondje, niti se vraćaj putem kojim otideš.
כִּֽי דָבָר אֵלַי בִּדְבַר יְהוָה לֹֽא תֹאכַל לֶחֶם וְלֹֽא תִשְׁתֶּה שָׁם מָיִם לֹא תָשׁוּב לָלֶכֶת בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הָלַכְתָּ בָּֽהּ
kiy davar 'elay bidvar yehva lo' to'khal lechem velo' tishte sham mayim lo' tashuv lalekhet baderekh 'asher halakhta bah
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.