Početna

Daniel 8,22 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ovan sa dva roga koje si ti vidio: to su kraljevi Medije i Perzije .

Dlakavi Jarac: to je kralj grčke. Veliki rog koji on imaše među očima: to je prvi kralj .

Jednom kad je on slomljen, četiri koja se dižu na njegovom mjestu jesu četiri kraljevine koje će se dići iz tog naroda, ne imajući njegovu snagu.

U vrijeme njihove vladavine, kad izopačeni budu ispunili svoju izopačenost, podići će se jedan besraman kralj i vješt u podmuklostima .

Njegova će snaga biti u narastanju, ali ne njegovom vlastitom silom; on će izvoditi čudesna razaranja i uspjet će u svemu što poduzme; on će uništiti moćne, tj. narod *Svetaca .

Biblija

Jednom kad je on slomljen, četiri koja se dižu na njegovom mjestu jesu četiri kraljevine koje će se dići iz tog naroda, ne imajući njegovu snagu.

Daničić-Karadžić

A što se on slomi, i mjesto njega narastoše četiri, to su četiri carstva, koja će nastati iza toga naroda, ali ne s njegovom silom.

Original

וְהַנִּשְׁבֶּרֶת וַתַּֽעֲמֹדְנָה אַרְבַּע תַּחְתֶּיהָ אַרְבַּע מַלְכֻיוֹת מִגּוֹי יַעֲמֹדְנָה וְלֹא בְכֹחֽוֹ

Izgovor

vehanishberet vata'amodna 'arba' tachteyha 'arba' malkhuyot migoy ya'amodna velo' vekhocho

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih