Početna

Daniel 7,12 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Jedna vatrena rijeka kuljaše i izlaziše pred njim. Tisuću tisuća ga služiše; 10.000 mirijada stojaše pred njim. Sud zasjedaše, i knjige biše otvorene.

Ja promatrah; tada, zbog buke čudovišnih riječi koje propovijedaše rog ® ja promatrah, kad Zvijer bi ubijena, a njeno tijelo, oboreno, i ona bi izručena spaljivanju vatrom.

Glede ostatka Zvijeri, bi prekinuta njena vladavina, i jedno produženje života dano sve do novog datuma i određenog časa.

Ja promatrah u viđenjima noćnim, i evo kako s oblacima nebeskim dolaziše kao Sin Čovjekov; on dođe sve do Starca, i primaknu se u nazočnost nejgovu.

I bi mu dana vlast, slava i kraljevstvo: ljudi svih pučanstava, naroda i jezika služiše ga. Njegova vlast je jedna vječna vladavina koja ne prolazi, a kraljevstvo njegovo, jedno kraljev stvo koje nikad neće biti uništeno.

Biblija

Glede ostatka Zvijeri, bi prekinuta njena vladavina, i jedno produženje života dano sve do novog datuma i određenog časa.

Daničić-Karadžić

I ostalijem zvijerima uze se vlast, jer duljina životu bješe im određena do vremena i do roka.

Original

וּשְׁאָר חֵֽיוָתָא הֶעְדִּיו שָׁלְטָנְהוֹן וְאַרְכָה בְחַיִּין יְהִיבַת לְהוֹן עַד זְמַן וְעִדָּֽן

Izgovor

ush'ar cheyvata' he'diyv shaltanhon ve'arkha vechayiyn yehiyvat lehon 'ad zeman ve'idan

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih