Oni piše vino, i proslavljaše bogove od zlata i srebra, od bronce, od željeza, od drveta i od kamena.
Oni piše vino, i proslavljaše bogove od zlata i srebra, od bronce, od željeza, od drveta i od kamena.
Istog časa, iskrsnuše ljudski prsti: oni pisaše ispred svjećnjaka na zidnoj žbuki kraljevske palače, i kralj vidješe podlakticu ruke koj pisaše.
Tada kralj promijeni boju: njegove se misli uznemiriše, njegovi se sastavci križa potresoše i njegova koljena udarahu jedno o drugo.
Kralj snažno povika da se uvedu vračevi, kaldejci i čarobnjaci. Kralj uze riječ i reče mudracima Babilonije: ` Svaki čovjek koji pročita ovaj zapis i izloži mi njegovo tumačenje, ogrnut će purpur, imat će zlatnu ogrlicu oko vrata i zapovjedat će u trijumviratu kraljevstva.
Tada svi mudraci kraljevstva uđoše, i ne mogoše pročitati natpis, ni, obznaniti mu tumačenja kralju.
Tada kralj promijeni boju: njegove se misli uznemiriše, njegovi se sastavci križa potresoše i njegova koljena udarahu jedno o drugo.
Tada se promijeni lice caru, i misli ga njegove uznemiriše, i pojas se oko njega raspasa i koljena mu udarahu jedno o drugo.
אֱדַיִן מַלְכָּא זִיוֺהִי שְׁנוֹהִי וְרַעיֹנֹהִי יְבַהֲלוּנֵּהּ וְקִטְרֵי חַרְצֵהּ מִשְׁתָּרַיִן וְאַרְכֻבָּתֵהּ דָּא לְדָא נָֽקְשָֽׁן
'edayin malka' ziyohiy shenohiy vera'yonohiy yevahaluneh vekitrey chartseh mishtarayin ve'arkhubateh da' leda' nakshan
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.