Ja, Daniel, ja sam vidjeh prikazu; ljudi koji bijahu sa mnom ne vidješe prikaze, ali jedan veliki strah pade na njih i oni pobjegoše skrivajući se.
Ja, Daniel, ja sam vidjeh prikazu; ljudi koji bijahu sa mnom ne vidješe prikaze, ali jedan veliki strah pade na njih i oni pobjegoše skrivajući se.
Ja dakle ostadoh sam i gledah tu veliku prikazu. Ne ostade mi nikakve snage; moje se crte poremetiše i razložiše i ja ne imadoh nikakve snage.
Ja začuh zvuk njegovih riječi, padoh u obamrlost na lice svoje, licem na zemlju.
Kad jedna me ruka dodirnu; ona me postavi, sveg uzdrhtalog, na koljena i na pesnice ruku mojih.
A čovjek mi reče: ` Danijele, čovječe naklonosti, razumij riječi koje ti govorim i stoj na svom mjestu, jer sad sam ja bio poslan k tebi.` Dok mi on govoriše te riječi, ja se uspravih sav drhteći.
Ja začuh zvuk njegovih riječi, padoh u obamrlost na lice svoje, licem na zemlju.
I čuh glas od riječi njegovijeh, i kad čuh glas od riječi njegovijeh, izvan sebe padoh ničice licem na zemlju.
וָאֶשְׁמַע אֶת קוֹל דְּבָרָיו וּכְשָׁמְעִי אֶת קוֹל דְּבָרָיו וַאֲנִי הָיִיתִי נִרְדָּם עַל פָּנַי וּפָנַי אָֽרְצָה
va'eshma' 'et kol devarayv ukhsham'iy 'et kol devarayv va'aniy hayiytiy nirdam 'al panay ufanay 'artsa
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.