Ja začuh zvuk njegovih riječi, padoh u obamrlost na lice svoje, licem na zemlju.
Ja začuh zvuk njegovih riječi, padoh u obamrlost na lice svoje, licem na zemlju.
Kad jedna me ruka dodirnu; ona me postavi, sveg uzdrhtalog, na koljena i na pesnice ruku mojih.
A čovjek mi reče: ` Danijele, čovječe naklonosti, razumij riječi koje ti govorim i stoj na svom mjestu, jer sad sam ja bio poslan k tebi.` Dok mi on govoriše te riječi, ja se uspravih sav drhteći.
On mi reče: ` Ne boj se, Danijele, jer od prvog dana kad si ti dobio srce za razumijevati i poniziti se pred Bogom tvojim, tvoje riječi bijahu saslušane, i to je zbog tvojih riječi što sam ja došao.
Princ iz kraljevine Perzije se suprotstavio meni tijekom 21 dana, ali evo Mihael, jedan od Prinčeva iz prvog reda došao je meni u pomoć i ja sam ostao ondje pokraj kralja Perzije.
A čovjek mi reče: ` Danijele, čovječe naklonosti, razumij riječi koje ti govorim i stoj na svom mjestu, jer sad sam ja bio poslan k tebi.` Dok mi on govoriše te riječi, ja se uspravih sav drhteći.
I reče mi: Danilo, mili čovječe! slušaj riječi koje ću ti kazati, i stani pravo, jer sam sada poslan k tebi. I kad mi reče tu riječ, ustah drkćući.
וַיֹּאמֶר אֵלַי דָּנִיֵּאל אִישׁ חֲמֻדוֹת הָבֵן בַּדְּבָרִים אֲשֶׁר אָנֹכִי דֹבֵר אֵלֶיךָ וַעֲמֹד עַל עָמְדֶךָ כִּי עַתָּה שֻׁלַּחְתִּי אֵלֶיךָ וּבְדַבְּרוֹ עִמִּי אֶת הַדָּבָר הַזֶּה עָמַדְתִּי מַרְעִֽיד
vayo'mer 'elay daniye'l 'iysh chamudot haven badevariym 'asher 'anokhiy dover 'eleykha va'amod 'al 'amdekha kiy 'ata shulachtiy 'eleykha uvdabero 'imiy 'et hadavar haze 'amadtiy mar'iyd
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.