Početna

Daniel 10,18 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Kad evo netko skoji sličiše sinu čovjekovom dodirnu mi usne; ja otvorih usta i počeh govoriti. Ja rekoh onome koji stajaše preda mnom: ` Vaše visočanstvo, zbog prikaze, zebnje su me obuzele i ja ostadoh bez ikakve snage.

Kako ovaj svaj sluga vašeg visočanstva može govoriti vašem visočanstvu, kad nema nikakve snage i ne ostade mi ni dahađ`

Tada, onaj koji imaše pojavu ljudsku ponovno me dotače i okrijepi me.

Po tome reče mi: ` Ne boj se, čovječe naklonosti! Nek mir bude s tobom! Budi jak! Budi jak!` Dok mi on to govoriše, ja povratih snage i rekoh: ` Nek vaše visočanstvo govori, jer ti si me okrijepio.`

On reče: ` Znaš li ti zašto sam ja došao k tebiđ Ja preuzimam sada boj protiv Princa Perzije, i ja ću izići, i evo doći će Princ Grčke .

Biblija

Tada, onaj koji imaše pojavu ljudsku ponovno me dotače i okrijepi me.

Daničić-Karadžić

Tada onaj što bijaše kao čovjek opet me se dotače i ohrabri me.

Original

וַיֹּסֶף וַיִּגַּע בִּי כְּמַרְאֵה אָדָם וַֽיְחַזְּקֵֽנִי

Izgovor

vayosef vayiga' biy kemar'e 'adam vaychazekeniy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih