Početna

Daniel 1,16 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On ih posluša i stavi ih na pokus tijekom deset dana.

U roku od deset dana, vidje se da oni imadoše bolji izgled i veću gojaznost nego svi dječaci koji su jeli s kraljevskog jelovnika.

Čuvar, dakle ukloni njihov jelovnik i vino koje su imali piti, i davaše im povrće.

A toj četvorici dječaka Bog dade znanost, i uputi ih u svu književnost i mudrost.

U roku dana propisanih od kralja za njih dovesti k njemu, predstojnik osoblja dovede ih u nazočnost Nabukodonozorovu.

Biblija

Čuvar, dakle ukloni njihov jelovnik i vino koje su imali piti, i davaše im povrće.

Daničić-Karadžić

I Amelsar uzimaše jelo njihovo i vino koje njima trebaše piti, i davaše im variva.

Original

וַיְהִי הַמֶּלְצַר נֹשֵׂא אֶת פַּתְבָּגָם וְיֵין מִשְׁתֵּיהֶם וְנֹתֵן לָהֶם זֵרְעֹנִֽים

Izgovor

vayhiy hameltsar nose' 'et patbagam veyeyn mishteyhem venoten lahem zer'oniym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih