Početna

1. Kraljevima 7,21 — Prva knjiga o Kraljevima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Glede zaglavaka koji bijahu na vrhovima stubova predvorja, oni imaše oblik ljiljana i bijahu od četiri lakta.

Ali, na zaglavcima postavljenim na dvama stubovima, jednako prema gore, uzduž izbočine koja bijaše preko pletera, bijahu pričvršćeni u kružnim redovima 200 narova; bijaše ih i na drugom zaglavku.

On uspravi te stubove uz trijem Hrama; on uspravi stubove s desna i nazva ih Jakin, on uspravi stubove s lijeva i nazva ih Boaz .

Vrhovi stubova imahu onlik ljiljana. Izrada stubova bi dobro izvedena.

On načini, od livene kovine, More . Ono je imalo prečnik od deset lakata, i bijaše kružnog oblika. Imalo je pet lakata visine, a jedan konop od 30 lakata je trebao za obujmiti ga.

Biblija

On uspravi te stubove uz trijem Hrama; on uspravi stubove s desna i nazva ih Jakin, on uspravi stubove s lijeva i nazva ih Boaz .

Daničić-Karadžić

I postavi te stupove u trijemu crkvenom, i postavivši desni stup nazva ga Jahin, potom postaviše stup lijevi nazva ga Voas.

Original

וַיָּקֶם אֶת הָֽעַמֻּדִים לְאֻלָם הַֽהֵיכָל וַיָּקֶם אֶת הָעַמּוּד הַיְמָנִי וַיִּקְרָא אֶת שְׁמוֹ יָכִין וַיָּקֶם אֶת הָעַמּוּד הַשְּׂמָאלִי וַיִּקְרָא אֶת שְׁמוֹ בֹּֽעַז

Izgovor

vayakem 'et ha'amudiym le'ulam haheykhal vayakem 'et ha'amud haymaniy vayikra' 'et shemo yakhiyn vayakem 'et ha'amud hasema'liy vayikra' 'et shemo bo'az

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih