Treće godine, Jozafat, kralj Jude, siđe prema kralju Izraela.
Treće godine, Jozafat, kralj Jude, siđe prema kralju Izraela.
Kralj Izraela bijaše rekao svojim slugama: †Znate li vi da Ramot Galaadski nama pripadaše, a mi dvojimo uzeti ga iz ruku kralja Arama! “
On reče Jozafatu: †Hoćeš li ti doći sa mnom ratovati u Ramotu Galaadskom?“ Jozafat odgovori kralju Izraela: †Bit će meni kao i tebi, mom puku kao i tvom puku, mojim konjima kao i tvojim konjima. “
Jozafat još reče kralju Izraela: †Traži najprije savjet riječi GOSPODO VE . “
Kralj Izraela sakupi *proroke, otprilike 400 ljudi i reče im: †Mogu li ja ići u rat u Ramot Galaadski ili trebam odustati od toga? “ Oni odgovoriše: †Uziđi! GOSPOD će ga izručiti u ruke kraljeve. “
On reče Jozafatu: †Hoćeš li ti doći sa mnom ratovati u Ramotu Galaadskom?“ Jozafat odgovori kralju Izraela: †Bit će meni kao i tebi, mom puku kao i tvom puku, mojim konjima kao i tvojim konjima. “
I reče Josafatu: hoćeš li ići sa mnom na vojsku na Ramot Galadski? A Josafat reče caru Izrailjevu: ja kao ti, narod moj kao tvoj narod, konji moji kao tvoji konji.
וַיֹּאמֶר אֶל יְהוֹשָׁפָט הֲתֵלֵךְ אִתִּי לַמִּלְחָמָה רָמֹת גִּלְעָד וַיֹּאמֶר יְהֽוֹשָׁפָט אֶל מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל כָּמוֹנִי כָמוֹךָ כְּעַמִּי כְעַמֶּךָ כְּסוּסַי כְּסוּסֶֽיךָ
vayo'mer 'el yehoshafat hatelekh 'itiy lamilchama ramot gil'ad vayo'mer yehoshafat 'el melekh yisra'el kamoniy khamokha ke'amiy khe'amekha kesusay kesuseykha
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.