Njihov im otac reče: †Kojim je putem otišao? “ Njegovi se sinovi raspitaše o putu kojim bijaše došao Božji čovjek iz Jude.
Njihov im otac reče: †Kojim je putem otišao? “ Njegovi se sinovi raspitaše o putu kojim bijaše došao Božji čovjek iz Jude.
On reče svojim sinovima: †Osedlajte mi magare! “ Oni mu osedlaše magarca i on ga zajaha.
On potraži Božjeg čovjeka i nađe ga dok biješe sjedio pod jednom smrdljikom On mu reče: †Jesi li ti Božji čovjek došao iz Jude? “ on mu odgovori: †Ja sam taj. “
On mu reče: †Dođi sa mnom u kuću, i jedi kruha. “
Božji mu čovjek odgovori: †Ja se ne mogu ni vratiti, ni doći s tobom, ja neću jesti kruha i neću piti vode s tobom na ovom mjestu,
On potraži Božjeg čovjeka i nađe ga dok biješe sjedio pod jednom smrdljikom On mu reče: †Jesi li ti Božji čovjek došao iz Jude? “ on mu odgovori: †Ja sam taj. “
I pođe za čovjekom Božjim, i nađe ga a on sjedi pod hrastom, pa mu reče: jesi li ti čovjek Božji što dođe iz zemlje Judine? On mu odgovori: ja sam.
וַיֵּלֶךְ אַֽחֲרֵי אִישׁ הָאֱלֹהִים וַיִּמְצָאֵהוּ יֹשֵׁב תַּחַת הָאֵלָה וַיֹּאמֶר אֵלָיו הַאַתָּה אִישׁ הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר בָּאתָ מִֽיהוּדָה וַיֹּאמֶר אָֽנִי
vayelekh 'acharey 'iysh ha'elohiym vayimtsa'ehu yoshev tachat ha'ela vayo'mer 'elayv ha'ata 'iysh ha'elohiym 'asher ba'ta miyhuda vayo'mer 'aniy
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.